dangling_modifier has definitions from the fields of grammar,linguistics
1
[ noun ] (grammar,linguistics) a word or phrase apparently modifying an unintended word because of its placement in a sentence: e.g., `when young' in `when young, circuses appeal to all of us'

Used in print

(Evan Esar, Humorous English; a guide to comic ,...)

There are many grammatical misconstructions other_than dangling_modifiers and anatomicals which permit two different interpretations .

*