poetize has definitions from the fields of verse,writing
1
[ verb ] (verse,writing) compose verses or put into verse

Synonyms

verse poetise versify

Examples

"He versified the ancient saga"

*